- 브라질 이어 멕시코까지… AI 더빙 기반 K-콘텐츠 현지화로 중남미 시장 확대
AI 더빙 특화 K-FAST 확산 지원사업은 AI 기반 콘텐츠 현지화를 통해 국내 K-콘텐츠의 해외 진출을 지원하고, 글로벌 FAST(광고 기반 무료 스트리밍 TV) 플랫폼에서 경쟁력을 갖춘 K-FAST 채널을 구축·확산하기 위한 정부 지원사업이다.
언에이아이는 지난해 브라질 시장을 대상으로 포르투갈어 AI 더빙 기반 ‘K-VIBE’ 채널을 구축한 데 이어 올해는 멕시코 시장을 대상으로 하는 스페인어 기반 ‘K-VIBE+’ 채널 구축을 맡게 됐다. 이를 통해 브라질에 이어 멕시코까지 사업 범위를 확대하며 중남미 스페인어권 FAST 시장 공략에 나선다.
이번 사업은 언에이아이를 주관기관으로 글로벌 종합 MCN 기업 트레저헌터(총괄대표 최경준), 방송 미디어 시스템 구축과 운영의 CJ올리브네트웍스(대표이사 유인상)가 컨소시엄을 구성해 추진한다. 각 사의 기술, 콘텐츠 기획·운영, 글로벌 마케팅 역량을 결합해 중남미 시장에 특화된 플래그십 K-FAST 채널을 구축할 계획이다.
자체 AI 더빙 기술을 활용해 방송 콘텐츠에 적합한 자연스러운 음성과 제작 효율을 확보하고, 현지 시청자의 몰입도를 높이는 콘텐츠 현지화를 지원한다.
새롭게 구축되는 K-VIBE+ 채널은 K-팝, 예능, 뷰티, 푸드, 여행, 다큐멘터리 등 다양한 논스크립트(Non-Scripted) K-콘텐츠를 중심으로 편성된다. 방송 콘텐츠뿐 아니라 크리에이터 콘텐츠까지 함께 제공해 현지 시청자들의 K-컬처 접근성을 높일 예정이다.
언에이아이는 이번 사업을 계기로 중남미 시장에서 확보한 AI 더빙 및 콘텐츠 현지화 경험을 바탕으로 서비스 지역을 단계적으로 확대하고, 글로벌 FAST 플랫폼을 통한 K-콘텐츠 유통 경쟁력 강화에도 기여한다는 계획이다.
김영 언에이아이 대표는 “브라질 시장에서 검증한 AI 더빙 기반 콘텐츠 현지화 경험을 바탕으로 올해는 멕시코 시장까지 사업을 확대하게 됐다”며 “AI 기술을 활용해 K-콘텐츠가 언어 장벽 없이 글로벌 시청자에게 전달될 수 있도록 지원하고, 국내 AI 더빙 기술의 글로벌 경쟁력 확보에도 기여하겠다”고 말했다.
언론연락처: 언에이아이 미디어솔루션부 최보윤
이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
ⓒ 주식회사 에이아이크리에이티브랩 & www.aifilmjournal.com 무단전재-재배포금지
BEST 뉴스
-
Esri to Debut the Power of Where Collection at 2026 Esri User Conference
Esri (https://www.esri.com/en-us/what-is-gis/overview), the global leader in location intelligence, will debut the Power of Where Collection (https://powerofwhere.com/?aduc=Public_Relations&aduca=2026-MUL-Esri_Press_Books&aduco=press-release&adum=Press_Release&adut=pow-series&... -
Statement on Terminating the Letter of Intent With AI Financial Corporation
Statement from Matthew Nicoletti, Chief Strategy Officer, Perpetuals.com (Nasdaq: PDC), on the proposed transaction with AI Financial Corporation. “Perpetuals has decided not to further pursue the acquisition of AI Financial Corporation’s subsidiary Alt5 Sigma Canada, Inc. and the earlier letter... -
디자인 툴 필요없다… 비즈뿌리오, 알림톡 전용 ‘이미지 메이커’ 출시
비즈뿌리오 ‘이미지 메이커’ 기능 출시 기업 메시징 서비스 비즈뿌리오를 운영하는 다우기술(대표 김윤덕)은 카카오톡 알림톡에 포함되는 이미지를 손쉽게 완성할 수 있는 ‘이미지 메이커’ 기능을 지난 1일 출시했다고 밝혔다. 최근 카카오톡 알림톡은 단순 텍스트 형태를 넘어 브랜드 로... -
MUUT, 신세계 강남점 입성… 롯데 잠실 이어 팝업 확대
신세계 강남 MUUT 팝업 전경 패션 아이웨어 브랜드 뭍(MUUT)이 7월 9일부터 22일까지 신세계백화점 강남점 5층 팝업 스테이지에서 팝업 스토어를 운영한다. 이번 팝업은 MUUT의 다양한 아이웨어 제품과 브랜드가 제안하는 스타일을 직접 경험할 수 있는 공간으로 꾸며졌다. 롯데월드몰 잠... -
글렌알라키 ‘15년 컬렉터스 에디션 PART I’으로 JPM 어워즈 금상 수상
글렌알라키 15년 컬렉터스 에디션 파트 1 프리미엄 주류 수입 유통사 메타베브코리아는 자사의 대표 싱글몰트 위스키 브랜드인 글렌알라키의 한정판 패키지 ‘글렌알라키 15년 컬렉터스 에디션 PART I’이 일본 마케팅 업계 최고 권위의 시상식인 ‘제54회 Japan Promotional Marketing Award... -
소비자는 부담 덜고, 어가는 판로 확대… GS더프레시 ‘ESG 장어덮밥’ 출시
GS리테일이 운영하는 슈퍼마켓 GS더프레시는 국내산 민물장어 소비 촉진을 위해 ‘국내산 통한마리장어덮밥’을 출시한다고 14일 밝혔다. 이번 상품은 GS더프레시가 한국어촌어항공단, 해양수산부와 함께 추진하는 ‘Co:어촌 프로젝트’ 일환으로 기획됐다. Co:어촌 프로젝트는 기업의 상품 개발·유통 역량과 국내 어가의 ...
